the GazettE / SxDxR

蛇革のベッドで煙草をふかす

Hebikawa no BEDDO de tabako wo fukasu

Smoking cigarettes on a bed made of snakeskin,

カートコバーンはコートニーをナイフであやす

Kaato kobaan wa Kootonii wo NAIFU de ayasu

Curt Cobain is pampering Courtney with a knife

胸をはだけて腰を振るからPIL吐かせて

Mune wo hadakete koshi wo furu kara PIL tsukasete

After bearing her breasts and shaking her hips, she vomits the PIL

Suck my dick oh…HIGH SEX!

*

ブラックテンション　COKEをキメて

Burakku tenshon COKE wo kimete

Black tension, We decide on COKE

ラリっててもFAKEのまま変わりゃしないぜ

Rarittete mo FAKE no mama kawarya shinai ze

even though we're already high, this FAKE state won't change

Listen to the music 聞いてくれ

Listen to the Music Kiitekure

Listen to the music, listen to it

糞ったれで構わないぜGO A HEAD!

Kusottare de kamawanai ze GO A HEAD!

You're no different from an asshole, so GO AHEAD!

*

ROCK N ROLL IS DEAD!?

Its head can be danced off!!

In the rhythm of shit

Its head can be danced off!!

In the rock of shit

Its head can be danced off!!

In the rhythm of shit

Its head can be danced off!!

In the rock of shit

*

ROCK N ROLL IS DEAD　誰かが言った

ROCK N ROLL IS DEAD  dareka ga itta

ROCK N ROLL IS DEAD Who said that?

その通りさ図星だろ？とっくに終わってる

Sono toori sa zuboshi daro? Tokku ni owatteru

Does this hit the nail right on the head? That was over a long time ago.

意味ねぇSHOUTや格好ばかりじゃ

Imi nee SHOUT ya kakkou bakari ja

There was no meaning, just SHOUTing and appearances

マルコムに笑われんぜ？

Marukomu ni warewaren za?

Then there was Malcom, are you laughing at him?

「糞のたしにもならねぇ」

"Kuso no tashi ni mo nara nee"

"You're worth even less than shit"

*

ROCK N ROLL IS DEAD!?

NO! NO! ROCK N ROLL IS NOT DEAD!

Its head can be danced off!!

In the rhythm of shit

Its head can be danced off!!

In the rock of shit

Its head can be danced off!!

In the rhythm of shit

Its head can be danced off!!

In the rock of shit

Its head can be danced off!!

In the rhythm of shit

Its head can be danced off!!

In the rock of shit

Its head can be danced off!!

In the rhythm of shit

Its head can be danced off!!

In the rock of shit

*

Oi!Oi!Oi! EXPLOSION

Oi!Oi!Oi! RECKLESS RUN

Oi!Oi!Oi! A BAD BRAT WHICH WILL PLAY ROCK N ROLL!

Oi!Oi!Oi! EXPLOSION

Oi!Oi!Oi! RECKLESS RUN

Oi!Oi!Oi! A BAD BRAT WHICH WILL PLAY ROCK N ROLL!